Created with Sketch.

SERVICE

映像翻訳
(字幕版/吹替版制作)

プロの翻訳家による字幕やナレーション原稿、吹き替え台本などの翻訳を提供します。
また、各言語ネイティブチェックから、映像素材への焼き付け作業なども行い、
映像のローカライズをワンステップでサポートします。

映像配信

映像コンテンツの配信展開立案、配信事業者への営業・ライセンス、およびそれに伴う配分/権利処理業務のサポートを行います。

海外展開

各種コンテンツの海外展開を、ローカライズ、マーケティング、パートナー発掘など、様々な角度からお手伝い致します。

企画・製作

映像作品、出版物を中心としたコンテンツの企画・製作を行います。
また、映像作品への投資のコーディネートも行います。